Thực đơn
Cộng_đồng_Pháp_ngữ Các quốc gia thành viênĐiều tiên quyết cho việc kết nạp thành viên không phải là mức độ dùng tiếng Pháp mà là sự có mặt của văn hóa và tiếng Pháp trong lịch sử qua tương tác giữa Pháp với nước đó, phần lớn là sự kế thừa các giá trị từ khi là thuộc địa của Pháp. Tiếng Pháp được sử dụng trong một số nước thành viên của tổ chức như là một ngôn ngữ phổ biến, trong khi sự có mặt hiện thời của nó trong những thành viên khác là rất nhỏ, quan trọng là mối quan hệ trong cộng đồng chủ yếu dựa trên phương diện lịch sử và văn hóa. Francophonie hiện đại được thành lập vào 1970. Khẩu hiệu của tổ chức là égalité, complémentarité, solidarité (bình đẳng, tương hỗ, đoàn kết), nói bóng gió tới khẩu hiệu của nước Pháp.
Quốc gia | Ngày gia nhập | Ngôn ngữ | Ghi chú |
---|---|---|---|
Albania | 1999 | Albani | khoảng 30% thanh niên Albani chọn tiếng Pháp làm ngoại ngữ thứ nhất[1] |
Andorra | 2004 | Catala | Là nước láng giềng của Pháp. Tổng thống Pháp là co-Prince of Andorra. Đọc thêm: Các ngôn ngữ của Andorra |
Bỉ | 1970 | Tiếng Pháp là một trong 3 ngôn ngữ chính thức. | khoảng 40% dân số dùng tiếng Pháp là ngôn ngữ mẹ đẻ[2] và khoảng 48% dân số dùng tiếng Pháp như ngôn ngữ phụ . |
Bénin | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Bulgaria | 1993 | tiếng Bulgari | tiếng Pháp được sử dụng làm ngôn ngữ phụ chiếm 9%, và được dạy như ngoại ngữ chính ở khoảng 25% các trường tiểu học.[3] |
Burkina Faso | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Burundi | 1970 | tiếng Pháp | Liên hiệp quốc bảo hộ thuộc Bỉ trước đây |
Campuchia | 1993 | tiếng Khmer | trước đây được Pháp bảo hộ (một phần trước đây thuộc Đông Dương thuộc Pháp) |
Cameroon | 1991 | song ngữ chính, gồm tiếng Pháp | hơn 90% quốc gia này là thuộc địa của Pháp |
Canada | 1970 | song ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | |
* New Brunswick | 1977 | song ngữ chính, gồm tiếng Pháp | |
* Quebec | 1971 | Pháp | |
Cabo Verde | 1996 | tiếng Bồ Đào Nha | thuộc địa trước đây của Bồ Đào Nha. |
Cộng hòa Trung Phi | 1973 | song ngữ chính, gồm tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Chad | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Comoros | 1977 | ba ngôn ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Cộng hòa Dân chủ Congo | 1977 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Bỉ |
Cộng hoà Congo | 1981 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Bờ Biển Ngà | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Djibouti | 1977 | song ngữ chính thức, gồn tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Dominica | 1979 | tiếng Anh | |
Ai Cập | 1983 | tiếng Ả Rập | tinh hoa Pháp ngữ truyền thống |
Guinea Xích Đạo | 1989 | ba ngôn ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Tây Ban Nha. |
Cộng hòa Macedonia | 2001 | tiếng Macedonia | tiếng Pháp được dạy như ngôn ngữ thứ 2 trong các trường học trên cả nước. |
Pháp | 1970 | tiếng Pháp | |
Gabon | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Hy Lạp | 2004 | tiếng Hy Lạp | tiếng Pháp được hiểu và nói khoảng 8% dân số |
Guinée | 1981 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Guinea-Bissau | 1979 | tiếng Bồ Đào Nha | thuộc địa trước đây của Bồ Đào Nha |
Haiti | 1970 | ba ngôn ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Lào | 1991 | tiếng Lào | thuộc địa trước đây của Pháp |
Liban | 1973 | Tiếng Ả Rập | Từng là lãnh thổ ủy trị của Pháp. Một số văn bản chính thức viết bằng tiếng Pháp. Hầu hết người dân Liban nói từ hai ngôn ngữ trở lên, trong đó có tiếng Pháp. |
Luxembourg | 1970 | ba ngôn ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | |
Madagascar | 1970-1977, 1989 | chính thức ba ngôn ngữ | thuộc địa trước đây của Pháp |
Mali | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Mauritanie | 1980 | tiếng Ả Rập | thuộc địa trước đây của Pháp |
Mauritius | 1970 | ||
Moldova | 1996 | tiếng Romani | quan hệ mật thiết với Romani |
Monaco | 1970 | tiếng Pháp | |
Maroc | 1981 | tiếng Ả Rập | trước đây được pháp bảo hộ |
Niger | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
România | 1993 | tiếng Romani | tiếng Pháp được hiểu và nói khoảng 24% dân số.[4] Văn hóa và lịch sử có liên quan đến Pháp, đặc biệt là vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 |
Rwanda | 1970 | ba ngôn ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | |
Saint Lucia | 1981 | tiếng Anh | |
São Tomé và Príncipe | 1999 | tiếng Bồ Đào Nha | thuộc địa trước đây của Bồ Đào Nha. |
Senegal | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Seychelles | 1976 | ba ngôn ngữ chính thức, gồm tiếng Pháp | |
Thụy Sĩ | 1996 | ||
Togo | 1970 | tiếng Pháp | thuộc địa trước đây của Pháp |
Tunisia | 1970 | tiếng Ả Rập | trước đây được Pháp bảo hộ; tiếng Pháp được sử dụng phổ biến |
Vanuatu | 1979 | ba ngôn ngữ chính thức | trước đây Pháp và Anh cùng quản lý |
Việt Nam | 1970 | tiếng Việt | thuộc địa trước đây của Pháp |
Thực đơn
Cộng_đồng_Pháp_ngữ Các quốc gia thành viênLiên quan
Cộng Cộng hòa Nam Phi Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Cộng hòa Ireland Cộng hòa Síp Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga Cộng hòa Dân chủ Congo Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Cộng hòa Dân chủ Đức Cộng hòa Serbia KrajinaTài liệu tham khảo
WikiPedia: Cộng_đồng_Pháp_ngữ http://regards.ires.ucl.ac.be/Archives/RE042.pdf http://www.dnevnik.bg/bulgaria/2005/05/17/180818_k... http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/eb... http://www.ambafrance-us.org/news/statmnts/2004/ba... //dx.doi.org/10.1159%2F000013462 http://www.itinerainstitute.org/cms.taf?Act=LoadPa...